The Recovery Room
« Une chose est sûre : c’est toujours un choc pour une rose lorsqu’on lui coupe la tige. Pour que nos fleurs reprennent le plus vite possible, nous les transférons dans une pièce de récupération spéciale. »
« Bonjour infirmière Florance, comment vont nos patientes aujourd’hui ? » « Tout se passe bien, docteur Aad. »
« Pour un bon rétablissement, nous devons baisser rapidement leur température. Elles vont alors se détendre et ralentir leur respiration. »
« En même temps, nous leur donnons de l’eau fraîche contenant un mélange spécial qui élimine les bactéries et permet aux tiges d’absorber un maximum d’eau. C’est grâce à ce mélange que les roses continuent de boire l’eau et ses nutriments lors de la dernière étape de leur vie, dans le vase.

Même si leur fin est proche, il est important d’en prendre soin pour qu’elles resplendissent pendant deux semaines dans leur vase.
— Aad van Luijck, Porta Nova
